AirPods Pro 3 goes beyond sound with advanced health features. Explore how Apple is integrating heart monitoring into its popular earbuds.